Mons. Ruggero Franceschini, Amministratore dell’Anatolia